Araburu… — 12

ara12

Наконец-то вишенка на торте, изюминка сериала, гвоздь программы!
Спешите видеть двенадцатую, заключительную серию!

Субтитры в архиве.
В облаке шрифты.

Приятного просмотра!

Araburu… — 11

ara11

Вот, вот она! Долгожданная кульминация! Как только речь заходит о запрете, сразу начинается драка!
Let’s get ready to rrrrrrumble!!!

Субтитры на 11-ю в архиве.
В облаке все те же шрифты.

Приятного просмотра!

Made in Abyss — 13

amia13

Вот и закончил перевод этого ужасающего, но интересного сериала.
Субтитры, естественно, в архиве.
Чувства двоякие. С одной стороны — хорошо, что добил.
С другой — обидно, что столько пришлось тянуть.

Araburu… — 08

ara8

Седьмую не анонсировал, так как был в отъезде, а потом уже восьмая подоспела.
Субтитры в архиве.
И шрифты.
Действие перестаёт быть томным. (Хотя Тома не нужен, привет, Роттен)

Araburu… — 05

ara5
Моему внутреннему поездному отаку серия пришлась по душе)
Готовы встречать электричку, на которой прилетела пятая серия?
Тогда добро пожаловать в тоннель))) архив.
И опять шрифты.
Приятного просмотра, тыдых-чух-чух!

Araburu… — 02

arabu2

Тем временем мы с лолечкой немного почесали… в затылках и предлагаем вашему вниманию 2-ю серию.
Шрифты стоит обновить, оформитель заморочился)))
Сами субтитры как всегда в архиве Каги.

Приятного просмотра!