Июн 30 2014

Преэйр Rail Wars!

Посмотрел. Рисовка персонажей чуть менее отвратная, чем на постерах, но до иллюстраций в ранобэ не дотягивает. Цвет волос как всегда ядовито-ужасен. Сиськи? Их нет. Совсем! Есть уродливо гипертрофированные, пардон, дойки.
Повествование выглядит отрывочным, хотя судить по половине первой серии и неправильно.
Есть недоделки и просто «киноляпы».
Получится ли у лиц, ответственных за анимцо, сотворить чудо?
Устранят ли они недочёты?
Будет ли стримить это кранчирол?
Ответы на эти, не побоюсь, животрепещущие вопросы узнаем совсем скоро.
С наступившим июлем вас!

Июн 29 2014

Финансовый вопрос

Сколько и за какой тайтл готов платить зритель?
Сойдёмся на цене и анимэ — возьму на перевод.

Июн 21 2014

Загадка

Помните загадку, которую я загадал после перевода 9-й серии «Симфонии Нового света»?
http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?p=574284#574284
А вот и ответ. То был анонс перевода фильма.