![[HorribleSubs] Rail Wars! - 12 [720p].mkv_snapshot_17.56_[2014.09.21_23.21.30]](https://haritonharko.files.wordpress.com/2014/09/horriblesubs-rail-wars-12-720p-mkv_snapshot_17-56_2014-09-21_23-21-30.jpg)
Вот и добрался до конечной станции сериал про нескучные будни железнодорожных стажёров.
Субтитры на телеверсию можно скачать по ссылке:
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
Приятного просмотра!
А я буду готовить версию для блюрей-рипов. Там, говорят, много изменений.
![[Leopard-Raws] Rail Wars! - 11 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_24.19_[2014.09.14_16.28.17]](https://haritonharko.files.wordpress.com/2014/09/leopard-raws-rail-wars-11-raw-tbs-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_24-19_2014-09-14_16-28-17.jpg)
Продолжение приключений на железных дорогах Японии. Что-то стрёмно на них, судя по этому мультику.
Субтитры по ссылке: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
Приятного просмотра!
Сериал всё едет-едет, едет-едет, только никак на верный путь не может выехать.
Что ждёт зрителей в этой серии:
Принц. — К4 минус один. — Без панцу. — Принц – девушка (см. эндкард). — Бирибири. — К4 плюс один.
Субтитры в архивчике по ссылке: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
![[Leopard-Raws] Rail Wars! - 09](https://haritonharko.files.wordpress.com/2014/08/leopard-raws-rail-wars-09.png)
Девятая серия, в которой заканчивается дрезиновая история.
Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
Приятного просмотра!
Чё-то я как-то приуныл после этой серии. То ли потому что продолжение в следующей будет, то ли потому что целую серию льёт дождь.
Субтитры там же: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
Приятного просмотра!
![[Leopard-Raws] Rail Wars! - 07 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_09.14_[2014.08.16_22.19.35]](https://haritonharko.files.wordpress.com/2014/08/leopard-raws-rail-wars-07-raw-tbs-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_09-14_2014-08-16_22-19-35.png)
Серия седьмая, в которой окончательно рушится надежда на то, что это всё-таки сериал про железные дороги, а не обычный гаремник…
Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
Да, новый редактор вордпресса какой-то…
![[Leopard-Raws] Rail Wars! - 06 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_18.29_[2014.08.09_13.57.06]](https://haritonharko.files.wordpress.com/2014/08/leopard-raws-rail-wars-06-raw-tbs-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_18-29_2014-08-09_13-57-06.png)
Ну возьми меня, Такаяма! — Нет, не возьмёт…
Субтитры на каге: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
Приятного просмотра!
Подоспел перевод 5-й серии Железнодорожных войн!
Субтитры по ссылке http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
Приятного просмотра!
![[Leopard-Raws] Rail Wars! - 04 ec](https://haritonharko.files.wordpress.com/2014/07/leopard-raws-rail-wars-04-ec.png)
Вспомнил, что забыл эндкард к 4-й серии показать. А тут и повод подоспел.
Почему лучше подождать кранчей, а не кидаться на равки? Цензура… Сравнение по ссылке http://screenshotcomparison.com/comparison/85510
Субтитры к 4-й серии «Железнодорожных войн!» находятся по ссылке: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=9163
Заметки... 